15/12/2009

EVOLUÇÃO FONÉTICA DAS PALAVRAS- ficha de trabalho

Identifica os fenómenos fonéticos presentes nas palavras:


  • lege(m) > lee > lei ___________________
  • nostru(m) > nostro > nosto > nosso __________________
  • amore(m) > amore > amor __________________
  • lilium > lírio __________________
  • thunu(m)> atum __________________
  • super > sobre __________________
  • stella > estrela __________________
  • multu(m) > muito __________________
  • calidu > caldo __________________
  • lembrar > alembrar (popular) __________________
  • humile > humilde __________________
  • ainda > inda (popular) __________________
  • manu > mão __________________
  • assi > assim __________________
  • pectu(m) > peito __________________

EVOLUÇÃO FONÉTICA DAS PALAVRAS

   Desde a sua origem até hoje, muitas alterações se foram verificando nas palavras e que tiveram como causa principal o que designamos por princípio de menor esforço, que consiste na tendência para facilitar a pronúncia de sons mais difíceis ou até reduzir sons que se consideram desnecessários.
   Chamamos fenómenos fonéticos a essas alterações.  

1. Fenómenos de queda ou elisão

   A queda de sons na palavras toma o nome de aférese, síncope e apócope , conforme se no princípio, no meio ou no fim da mesma:

a) Aférese - Queda de fonemas no início da palavra.
inamorare>namorar

b) Síncope - Queda de fonemas no meio da palavra.
viride>verde
opera>obra

c) Apócope - Queda de fonemas no fim da palavra.
amore>amor
legale>legal

2. Fenómenos de adição

   O acrescentamento de fonemas toma o nome de prótese, epêntese e paragoge, conforme se dá no início, no meio, ou no fim da palavra:

a) Prótese - Adição de fonemas no início da palavra
thunu> atum
stare> estar

b) Epêntese - Adição de fonemas no meio da palavra.
(credo) creo> creio

c) Paragoge - Adição de fonemas no fim da palavra.
ante>antes

3. Permuta ou troca de fonemas

a) Metátese- transposição de um fonema dentro da mesma palavra
semper>sempre

4. Transformação de fonemas

a) assimilação - Um fonema adapta-se a outro
ipsu(m)>isso

b) dissimilação- Um dos fonemas iguais torna-se diferente.
raru>ralo

c) vocalização- Transformação de uma consoante em vogal.
octo>oito

d) Crase- Fusão de duas vogais iguais.
pee>pé

Printfriendly